I tamburi dell'Assietta

Les Fables de Jean de La Fontaine

Apprises par coeur dès l'école, étudiées à l'université, récitées sur les scènes des théâtres, les Fables de Jean de La Fontaine (1621 - 1695) rencontrent encore aujourd'hui un grand succès, signe de leur éternelle actualité et de la modernité de leur message. 

Quale miglior modo se non una fiaba per agevolare il sonno di grandi e piccoli in queste calde notti d'estate? Meglio ancora se le fiabe sono raccontate in francese e animate come un cartoon!

Allora, cosa aspettate? cliccate sull'immagine e scegliete una fiaba diversa per ogni sera

Se invece non riuscite proprio a prendere sonno e volete mettere alla prova il vostro francese e le vostre conoscenze sull'autore, cliccate qui e scoprite il quiz dedicato!

Les Légendes de chez nous.ca

Connaissez-vous la triste histoire de la Dame blanche, qui hante depuis des décennies les environs de la chute Montmorency? Savez-vous vraiment pourquoi les érables rougissent en automne? Avez-vous entendu parler des ours guérisseurs? Non? Alors n'attendez plus pour découvrir les plus belles légendes de chez nous, magnifiquement illustrées et racontées

Così  TV5.ca presenta un nuovo progetto del suo FrancoLab, una raccolta di leggende tradizionali con cui imparare e/o migliorare il proprio francese imparando qualcosa di nuovo e curioso sulla cultura canadese.

Cosa aspettate? Cliccate sulla home del progetto e iniziate il vostro viaggio francofono nelle leggende d'oltreoceano!

E in autunno.. Lo Sportello Linguistico sta preparando una raccolta di leggende delle valli pinerolesi in francese e occitano: iscrivetevi al blog o al nostro profilo facebook per essere sempre aggiornati!

Maudits Français!

Jeunes trentenaires strasbourgeois, Laure et Cyril décident de faire le saut et de commencer une nouvelle vie au Québec. Pendant un an, de leurs premières démarches à leur installation, ils nous proposent de les suivre dans leur processus d’intégration et de partager avec nous, toujours avec humour, leurs coups de cœur et les difficultés qu’ils rencontrent.

En plus des fiches pédagogiques proposées pour perfectionner son français, des contenus pratiques sont développés autour de chacune des 15 capsules vidéo de la série, afin d’aider ceux qui, comme Laure et Cyril, souhaiteraient se lancer dans la grande aventure. 

Questa è la curiosa situazione proposta da TV5.ca all'interno del loro FrancoLab per l'insegnamento della lingua francese.

Vi segnaliamo la home del progetto che trovate  all'indirizzo:

http://francolab.tv5.ca/projets/200/Maudits-Francais

Nelle pagine a cui accedere troverete moltissime informazioni didattiche e di attualità..e chissà che qualcuno di voi, una volta rispolverato il suo francese, non decida di fare come Laure e Cyril e di andare in Canada! In tal caso nessun problema: sul sito trovate tutte le informazioni del caso e i contatti con gli uffici competenti in Canada!

Buon FrancoLab a tutti!